papyrus ; demotisch ; zonneoog ; magisch

Egypte en Nubië
papyrus ; demotisch ; zonneoog ; magisch I 384 A = vel 1 Vrij beschadigd handschrift A) Wijze van inramen: opgeplakt papier végétal, achter dubbelglas Maten: Glaslijst: 29 x 50 cm Handschrift: 23 x 48,5 cm B) Indeling: 1: aantal kolommen: recto: 4 kolommen, gescheiden door dubbele lijn, Verso: 5 kolommen 2: schriftsoort: Demotisch (recto) en Grieks (verso) 3: kleur inkt: zwart en rood 4: leesrichting: rechts naar links (Demotisch) en links naar rechts (Grieks) 5: aantal en plaats vignetten: recto: geen, verso: twee vignetten Recto: In kolom III tussen regel 13 en 24 is er een lege vlakte die misschien bedoeld was voor een vignet? Verso: 1 = in kolom I tussen regel 4 en 5: 4 x 4,5 cm 2 = in kolom IV tussen regel 29 en 30: 4 x 3,5 cm 6: kleur vignetten: zwart C) Beschrijving/Identificatie Vignetten: 1) heel slecht bewaard, evt. Anubis bij het verzorgen van de mummie op een bed met leeuwenhoofden. Het hoofd van Anubis is heel slecht te zien, evt. zijn zijn oren bewaard, hij staat achter het bed en buigt over een liggende mummie en strekt een hand boven het gezicht van de mummie uit. Zijn voeten en benen zijn menselijk en achter het bed te zien. Hij draagt een lange schort.De mummie is geheel ingepakt, de windsles of evt een ketting zijn als ruitenmonster voorgesteld, alleen het gezicht kijkt eruit. Het leeuwenbed is heel naturalistisch voorgesteld bijna als een echte leeuw. Zijn lijf wordt naar achteren smaller en hij heeft een gewonden staart aan het voeteinde.De beenspieren, de manen en zijn gezicht zijn met veel detail uitgewerkt. 2) Figuur met menselijke lijf en Seth-dier hoofd. Zijn armen zijn naar links en rechts uitgestrekt en houden mansgrote standaarden. Op zijn borst staat "Seth" in Koptische letters, hij draagt een korte schort. Tekst: Recto: labeltje is onderste boven geplakt Kolom I = enorm beschadigd, volgens Spiegelberg 21 regels = Spiegelberg, 13. Kolom II = 33 regels, alle beschadigd, rubra in 8, 9 = Spiegelberg 13-15. Kolom III = 36 regels, alle beschadigd, rubra in 22, 23 en 25 = Spiegelberg, 15-17. Kolom IV = alle beschadigd, rubra in 2, 4, 10, 21, 22, 27, en 33 = Spiegelberg, 16-19. Verso: Kolom XIX = Preisendanz XVII = 28 regels, alle beschadigd, geen rubrum = Preisendanz, 86. Kolom XVIII = Preisendanz XVI = 32 regels, alle beschadigd, geen rubrum = Preisendanz, 86. Kolom XVII = Preisendanz XV = 31 regels, alle beschadigd, geen rubrum = Preisendanz, 85. Kolom XVI = Preisendanz XIV = 32 regels, alle beschadigd, geen rubrum = Preisendanz, 85. Vervolg Kolom XV = Preisendanz XIII = 30 regels, Preisendanz, 84-85. I 384 B = vel 2 Beter bewaarde handschrift A) Wijze van inramen: opgeplakt papier végétal, achter dubbelglas Maten: Glaslijst: 27 x 65 cm Handschrift: 24 x 58,5 cm B) Indeling: 1: aantal kolommen: recto: 4 kolommen, gescheiden door dubbele lijn, Verso: 4 kolommen 2: schriftsoort: Demotisch (recto) en Grieks (verso) 3: kleur inkt: zwart en rood 4: leesrichting: rechts naar links (Demotisch) en links naar rechts (Grieks) 5: aantal en plaats vignetten: recto: geen, verso: een vignet Verso: 1 = in kolom VI tussen regels 1 en 12 = 7 x 4,5 cm meer lege vlakets oorspronkelijk waarschijnlijk bestemd voor vignetten zijn in kolom VI tussen regel 4 en 14, 18 en 32 en tussen 25 en 32. Of het schriftboord in kolom VII tussen regel 4 en 5 als vignet bedoeld is blijft mij onduidelijk. Een andere lege vlakte is vrij gelaten in kolom VIII tussen de regels 23 en 35, maar hier is het veel minder duidelijk als in kolom VI. In kolom VIII zal het ook toeval kunnen zijn dat de vlakte vrij blijft. 6: kleur vignetten: zwart C) Beschrijving/Identificatie Onderaan recto kolom V staat een demotisch teken (evt. paginanummer?!) Vignetten: 1) Duidelijk Griekse afbeelding. Mannelijk wezen met veren diadeem, lange haren, ontbloot bovenlijf en korte schort zit in 3/4 aanzicht op een zetel. Zijn linker hand ligt om zijn linker bovenbeen, zijn rechter hand houd iets (?) in zijn handen, zijn voeten zijn zo klein in verhouding met de rest dat het lijkt of hij hoeven heeft in plaats van voeten, daardoor maakt de figuur een "duivelsachtige" indruk. Tekst: Recto: Kolom V = 36 regels, heel goed bewaard, beschadigingen alleen in regels 1 - 4 en 30 - 34, rubra in regels 6, 7, 9, 20, en 28 = Spiegelberg, 18-21. Kolom VI = 33 regels, goed bewaard, beschadigingen in regel 1 - 20, rubrum in regel 29 = Spiegelberg 20-23. Kolom VII = 32 regels, goed bewaard, beschadigingen in regel 1 - 22, en tussen 31 en 32, geen rubrum = Spiegelberg, 24-25. Kolom VIII = 33 regels, goed bewaard, elke regel aan het eind afgesneden, rubra in 6, 10 = Spiegelberg, 26-27. Verso: Kolom XV = Preisendanz XIII = 31 regels, alle afgesneden, beschadiging in 2, geen rubrum = Preisendanz, 84-85. Kolom XIV = Preisendanz XII = 29 regels, beschadigingen in 2, 3 en scheur door 15 - 29, geen rubrum = Preisendanz, 83-84. Kolom XIII = Preisendanz XI = 23 regels, scheur door regel 5 - 23, geen rubrum = Preisendanz, 80-83. Vervolg Kolom XII = Preisendanz IX = 38 regels, alle afgesneden, geen rubrum = Preisendanz, 79-80. I 384 C = vel 3 Beter bewaarde handschrift A) Wijze van inramen: opgeplakt papier végétal, achter dubbelglas Maten: Glaslijst: 27 x 72 cm Handschrift: 24 x 68,5 cm B) Indeling: 1: aantal kolommen: recto: 5 kolommen, gescheiden door dubbele lijn, Verso: 4 kolommen 2: schriftsoort: Demotisch (recto) en Grieks (verso) 3: kleur inkt: zwart en rood 4: leesrichting: rechts naar links (Demotisch) en links naar rechts (Grieks) 5: aantal en plaats vignetten: geen 6: kleur vignetten: nvt C) Beschrijving/Identificatie Boven kolom X rt. Staat evt ook nog een zinnetje? Vignetten: nvt Tekst: Recto: Vervolg Kolom VIII = 33 regels, goed bewaard, elke regel aan het begin afgesneden, geen rubrum = Spiegelberg, 26-27. Kolom IX = 34 regels, beschadigingen door "Abrieb" (?!) in elke regel, rubrum in regel 29 = Spiegelberg 28-31. Kolom X = 35 regels, beschadigingen door "Abrieb" (?!) in elke regel, rubrum in 1 = Spiegelberg, 30-31. Kolom XI = 32 regels, scheur door de hele lengte van de kolom heen, verder goed bewaard, geen rubrum = Spiegelberg, 32-33. Kolom XII = 33 regels, klein scheur door de hele lengte van de kolom heen, redelijk bewaard, rubra in 5, 13, en 27 = Spiegelberg, 32-35. Verso: Kolom XII = Preisendanz X = 31 regels, alle aan het begin afgesneden, geen rubrum = Preisendanz, 79-80. Kolom XI = Preisendanz IX = 32 regels, goed bewaard, lichte beschadigingen in elke regel, geen rubrum = Preisendanz, 77-79. Kolom X = Preisendanz VIII = 33 regels, goed bewaard, tussen kolom X en XI grote scheur door de hele breedte van de papyrus heen, geen rubrum = Preisendanz, 75-77. Kolom IX = Preisendanz VII = 36 regels, klein stukje van het begin van elke regel alle afgesneden, grote scheur door de hele breedte van de papyrus heen, geen rubrum = Preisendanz, 72-75. I 384 D = vel 4 Redelijk bewaard A) Wijze van inramen: opgeplakt papier végétal, achter dubbelglas Maten: Glaslijst: 26,5 x 63,5 cm Handschrift: 24 x 59,5 cm B) Indeling: 1: aantal kolommen: recto: 4 kolommen, gescheiden door dubbele lijn, Verso: 3 kolommen 2: schriftsoort: Demotisch (recto) en Grieks (verso) 3: kleur inkt: zwart en rood 4: leesrichting: rechts naar links (Demotisch) en links naar rechts (Grieks) 5: aantal en plaats vignetten: geen 6: kleur vignetten: nvt C) Beschrijving/Identificatie Vignetten: nvt Tekst: Recto: Vervolg kolom XII = 33 regels, beschadigingen in 1, grote scheur tussen regel 17-33, daarboven is de scheur heel smal, rubra in 1 en 24 = Spiegelberg, 32-35. Kolom XIII = 33 regels, beschadigingen in 9-11 en grote scheur over hele breedte, geen rubrum = Spiegelberg, 34-37. Kolom XIV = 33 regels, beschadigingen in 1 - 11 en 27 33, geen rubrum = Spiegelberg 36-39. Kolom XV = 34 regels, beschadigingen in 1-2, 31-34 en kleine beschadigingen in elke regel, rubrum in 8, 9, 10, 14, 15, 16, 32 = Spiegelberg, 40-41. Verso: Kolom VIII = Preisendanz VI = 35 regels, alle beschadigd door grote scheur, geen rubrum = Preisendanz, 70-72. Kolom VII = Preisendanz V = 36 regels, kleine beschadigingen in elke regel, grote lacunes in 1 en 27 - 36, geen rubrum = Preisendanz, 67-70. Kolom VI = Preisendanz IV = 34 regels, beschadiging in 1-4, kleine beschadigingen in elke regel, geen rubrum = Preisendanz, 65-67. I 384 E = vel 5 in de opstelling Recto: Kolom XVI = 34 regels = Spiegelberg, 40-43. Kolom XVII = 34 regels = Spiegelberg, 42-45. Kolom XVIII = 34 regels = Spiegelberg, 44-47. Kolom XIX = 34 regels = Spiegelberg, 46-49. Verso Kolom V= Preisendanz III = 62-64. Kolom IV = Preisendanz II = 59-62. I 384 F = vel 6 Stickertje met nummer plakt op verso A) Wijze van inramen: opgeplakt papier végétal, achter dubbelglas Maten: Glaslijst: 27 x 64,5 cm Handschrift: 23 x 45 cm B) Indeling: 1: aantal kolommen: recto: 3 kolommen, gescheiden door dubbele lijn + 7 fragmenten, Verso: 3 kolommen + 7 fragmenten 2: schriftsoort: Demotisch (recto) en Grieks (verso) 3: kleur inkt: zwart en rood 4: leesrichting: rechts naar links (Demotisch) en links naar rechts (Grieks) 5: aantal en plaats vignetten: geen 6: kleur vignetten: nvt C) Beschrijving/Identificatie Vignetten: nvt Tekst: Recto: Kolom XX = 34 regels, grote beschadigingen in elke regel, rubra in 4, 9, 14, 15, 24, 28 = Spiegelberg, 48-51. Kolom XXI = 34 regels, lichte beschadigingen in elke regel, rubra in 2, 10, 20 en 21 = Spiegelberg, 50-53. Kolom XXII = 34 regels, beschadigingen in 1 - 11 en 27 33, geen rubrum = Spiegelberg 51-55. Fragmenten lang stuk = kolom XXIII = 29 regels = Spiegelberg 54-55. Verso: Van links naar rechts: Kolom I - II = Twee kolommen Demotisch = Preisendanz kolom XVI, 86. 29 regels, geen rubrum alle beschadigd = ? 18 regels, alle beschadigd geen rubrum Een Kolom Grieks Kolom III = Preisendanz I = 36 regels, geen rubrum, alle beschadigt, Preisendanz, 57-59. + de fragmenten

Details

Inventarisnummer: AMS 75
Afdeling: Egypte en Nubië
Objectnaam: handschrift ; papyrus
Materiaal: papyrus
Afmetingen: 27 x 52 cm (10 5/8 x 20 1/2 in.)
Periode: Grieks-Romeinse Periode ; Romeins ; 4e eeuw A.D. 300-350 n.Chr.
Vindplaats: Egypte, Thebe
Verwerving: aankoop 1829 januari

Literatuur

Leemans, Description raisonnée (1840) I 384 Monumens égyptiens II, 17, Pl.CCXV-CCXXVII, 384 C. Leemans, Papyri graeci II (Leiden 1885), 1-76 (papyrus V) K. Preisendanz, Papyri graecae magicae II (Berlijn 1931), 57-86 M. Zerdoun Bat-Yehouda, Les encres noires (Parijs 1983), 94 H.D. Betz, The Greek magical papyri (Chicago 1986), 156 Raven, OMROL 64 (1983), p. 15 Raven, OMROL 67 (1987), p. 10-11 A. Loprieno, in: TUAT III, 1038-1077 G. Widmer, JEA 85 (1999),165-88 J. Dieleman, Priests, tongues, and rites (Leiden, 2005) F. Hoffmann/J.F. Quack, in: L. Gerstermann/C. Leitz (red.), Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie (Berlin 2007), 195-229 Bresciani, E., Eléments de rituel et d'offrande dans le texte démotique de l'"Oeil du Soleil". In: Quagebeur, J. (ed.), Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East Proceedings of the International Conference organized by the Katholieke Universiteit Leuven from the 17th to the 20th of April 1991, OLA 55 (1993), 45 - 49. Brunner-Traut, E., Der Sehgott und der Hörgott in der Literatur und Theologie. In: Assmann, J. et al (eds.), Fragen an die altägyptische Literatur Studien zum Gedenken an Eberhard Otto, Wiesbaden 1977, 125 - 145. Cenival, Françoise de, Le mythe de l'oeil du soleil, Demotische Studien 9, Sommerhausen 1988. Daniel, R.W., Papyrologica Coloniensia XIX (1991) Dieleman, J., Priests, tongues, and rites: the London-Leiden magical manuscripts and translation in Egyptian ritual (100-300 CE), Religions in the Graeco-Roman world, Leiden 2005. Erichsen, W., Demotische Lesestücke I, Leipzig 1937, 59-72. Johnson, J., The Dialect of the Demotic Magical Papyrus of London and Leiden. In: Johnson, J.H. and Wente, E.F. (eds.), Studies in Honor of George R. Hughes January 12, 1977, Studies in Ancient Oriental Civilization 39, Chicago 1976, 105 - 132. Johnson, J., A Demotic Magical Text in Leiden, Serapis the American journal of egyptology a student forum on the ancient world 3, Chicago 1975, 9 - 15. Kurth, D., Ein semitisches Lehnwort im Demotischen. In: Kloth, N. (ed.), Es werde niedergelegt als Schriftstück Festschrift für Hartwig Altenmüller zum 65. Geburtstag, SAK-Beihefte 9 (2003), 247 - 254. Leemans, CCXV-CCXXVII. Lehnert, I., Die Ferne Göttin : eine strukturanalytische Annäherung an den Mythos der Fernen Göttin, Heidelberg 1994. Preisendanz, K., Papyri Graecae Magicae, Die griechischen Zauberpapyri, Berlin 1928, 57-133. Quack, J.F., Griechische und andere Dämonen in den spätdemotischen magischen Texten. In: Schneider, T. (ed.), Das Ägyptische und die Sprachen Vorderasiens, Nordafrikas und der Ägäis Akten des Basler Kolloquiums zum ägyptisch-nichtsemitischen Sprachkontakt Basel 9.-11. Juli 2003, Alter Orient und altes Testament, Veröffentlichungen zur Kultur und Geschichte des Alten Orients und des Alten Testaments 310, Münster 2003, 427 - 507. Raven, M. J., Papyrus. Van bies tot boekrol. Met een bloemlezing uit de Leidse papyrusverzameling, Zutphen 1982, 72-74. Raven, M.J., 'Wax in Egyptian Magic and Symbolism', OMROL 64 (1983), 15, 26 en 31. Revillout, Revue Egyptologie 1, 153-159 Revillout, Revue Egyptologie 2, 83-89 Revillout, Revue Egyptologie 4, 72-88 Spiegelberg, W., Der ägyptische Mythus vom Sonnenauge, (der Papyrus der Tierfabeln - "Kufi"), nach dem Leidener demotischen Papyrus I 384, Strassburg 1917. Thissen, H-J., Nubien in demotischen magischen Texten. In: Mendel, D. et al (eds.), Ägypten im Afro-Orientalischen Kontext Aufsätze zur Archäologie, Geschichte und Sprache eines unbegrenzten Raumes Gedenkschrift Peter Behrens, Afrikanistische Arbeitspapiere Schriftenreihe des Kölner Institut für Afrikanistik Sondernummer, Köln 1991, 369 - 376. Thissen, H.-J., Zur Behandlung von Fieber in demotischen magischen Texten. In: Karenberg, A. en Leitz, Ch. (eds.), 'Magie und Medizin' und 'Der alte Mensch' in den antiken Zivilisationen des Mittelmeerraumes Heilkunde und Hochkultur 2, Naturwissenschaft, Philosophie, Geschichte 16, Münster 2002, 75 - 87 Widmer, G., "Emphasizing and Non-emphasizing Second Tenses in the Myth of the Sun's Eye", JEA 85 (1999), 165 - 188. Winter, E. and Winter, U., Von der Ununterscheidbarkeit der Geschlechter: Der Geier im Flug durch die Jahrtausende, Viribus Unitis Österreichs Wissenschaft und Kultur im Ausland. Impulse und Wechselwirkungen Festschrift für Bernhard Stillfried aus Anlass seines 70. Geburtstags, Lang 1996, 523 - 537. Winter, E. and Winter, U., The Vulture in Ancient Egypt - classical tradition and modern behaviourist research, In: Winter, E. and Winter, U. (eds.) Bearded Vulture Reintroduction into the Alps Annual Report, Wien 1995, 61 - 67.


Heeft u extra informatie over dit voorwerp? Laat het ons weten.

Deeplink: https://hdl.handle.net/21.12126/172318