Het rechter mozaïek is deel van een lange band met wild groeiende planten. Tussen de planten spelen jongetjes. Een knaapje heeft het schild en het zwaard van een Romeinse legioensoldaat te pakken. Het mozaïek is gemaakt met de bedoeling om van een afstand te zien.